اگربه سمت جنوب به سرزمين لازارين بريم
افراد "لمب" ما را خواهند کشت و اژدها هاي شما را خواهند گرفت
و اگر به سمت غرب به درياي دوتراکي برويم
اولين نيروي کال جديد رو که ببينيم ما رو خواهد کشت و اژدها هاي شما را خواهد گرفت
هيچ کس نميتونه اژدهاهاي منو بگيره
بـــازي تـــاج و تـــخـــت "دنــريــس تــارگــريــان"
پايان آخرين فصلي که پخش شد با دنريس و تولد اژدها هاش
خيلي دراماتيک بود
...هم خون من
شروع اين فصل خيلي خوب بود (يان گلن ، بازيگر نقش سر جورا مورمونت)
ما ناگهان اونا رو تو يه محل خيلي خيلي متضاد مي ديديم (يان گلن ، بازيگر نقش سر جورا مورمونت)
موقعيت دنريس خيلي سخت بود خيلي از مردم غافل گير شده بودن ، ميتونستم اينو تصور کنم
شما فکر مي کرديد که اون اژدها ها همه چيزو درست مي کنن (اميليا کلارک ، بازيگر نقش دنريس تارگريان)
اين وضعيت کي ميخواد تمام بشه؟
اين دورترين جايي در شرقه که من تا حالا بودم
اما آره کاليسي همه چيز تمام ميشه ، حتي اين زباله دون سرخ
(صحبت به زبان دوتراکي)
بچه ـش مرده
دروگو ، معشوقش مرده برادرش مرده
تنها رابطه اي که ميتونه داشته باشه ، رابطه با افرادشه
اونا همه چيزه دنريس هستن
دنريس به دوريا زندگي اي رو داد
که فکر مي کرد هيچ وقت نميتونه داشته باشه (روکسان مک کي ، بازيگر نقش دوريا)
حالا ديگه دوتراکي ها مردمش و پيروانش بودن
شما بايد نيرو بخش اونا باشيد
و اون يه احساس مسئوليت قوي براي محافظت از اونا داشت
کساني که همراهش بودن يه ايمان و اعتقاد راسخ بهش داشتن
سر جوراه جزء افرادشه اما در اصل به نظر دنريس
اون اژدهاها واقعا بچه هاش هستن
اژدهاها قدرتمندترين سلاح دنريس هستن
اونا ميشناسنش و به زودي به موجودات فوق العاده ترسناکي تبديل ميشن
...اونا بچه هاي من هستن و فکر کنم که ميدونم
و ميدونم که دني ميدونه که اينطوريه "منظور از دني همون دنريس هستش"
اونا تنها فاميلي هستن که اون داره
اين يه تغيير رواني عظيم براي اونه
وقتي اژدهاهاي من بزرگ بشن ما اون چيزي رو که از من دزديده شده پس مي گيريم
و کساني رو که به من بدي کردن رو نابود مي کنيم
اون روي هم رفته زن قوي تري ـه
اون يا آدم سطحي نيست
من تاج و تخت رو پس مي گيرم چون ميخوامش
اين سرنوشتش ـه و اون نميتونه باهاش بجنگه
تنها کسي که واقعا ميتونه بهش اعتماد کنه خودشه
اون توي اين مسير خيلي تنهاست
:ترجمه و تنظيم يــاســيـــن بـــرون westeros.ir